There's nothing new said in "Yoshiki interview - X Japan world tour" video. Anyway, translation below:
Although not every corner of the world knows their name, but X-Japan is indeed one the world's greatest band. Now, they have returned, and producing new work. This Japanese heavy metal band started in 1982. They have sold more than 30 million albums worldwide. It is Japan's most successful band in history.
In its 13 years career, X Japan released 5 albums and 6 concert albums. They were regarded as the trend leader. In 1997, when they were at their height of success, the band decided to break up.
[Yoshiki talks]
In 2011, the band finally decided to release a new album after 14 years absence. It will include the band's new song and some old songs. At the same time, X Japan also announced that they will be going on a world tour. On Jun 28, they were in London for their first concert.
[Yoshiki talks]
On Friday, they will be performing in Paris, and after that it's Tokyo, Buenos Aires and Mexico City. One of the purposes for the tour is to bridge between East and West.
[Yoshiki talks]
