X Freaks Forum

The band => The Members => Taiji => Topic started by: sickranium on September 07, 2011, 06:08:07 PM

Title: Taiji's autobiography
Post by: sickranium on September 07, 2011, 06:08:07 PM

Hi there!
Is there any way to get hold of an english, german or italian translation of taiji's autobiography? I don't speak japanese, and I'm desperate to get any information about the way Taiji viewed certain things that took place within the band, especially his relationship with the other band members....

Title: Re: Taiji's autobiography
Post by: elanor on October 20, 2011, 10:56:40 PM

try this page: http://seventhmoon.org/taiji/

Title: Re: Taiji's autobiography
Post by: mC on October 21, 2011, 01:06:13 AM

^Thanks! I remember reading parts from that site a year or so back when it was incomplete. Nice to see they finished it off!

Title: Re: Taiji's autobiography
Post by: sickranium on October 21, 2011, 05:47:02 AM

Great, thanks a LOT elanor!!!

Title: Re: Taiji's autobiography
Post by: elanor on October 22, 2011, 09:27:08 AM

oh, I´m afrait it´s not just finished, but another chapter, maybe we can encourage the one who is translating to do more....;-)

Title: Re: Taiji's autobiography
Post by: eda on October 22, 2011, 08:00:54 PM

Taiji wrote, that Pata hate soba... hmm, interesting and a bit funny >.<

Title: Re: Taiji's autobiography
Post by: elanor on October 22, 2011, 09:27:22 PM

yes, he wrote that he has an allergy against  buckwheat, so he better keep away from soba...

Title: Re: Taiji's autobiography
Post by: eda on October 23, 2011, 12:14:08 PM

poor Pata ^^, when you semeday met him, never ever talk about soba XD and this: "... If I stay here, I will die."