Very interesting, thanks for the link. It's interesting how he notes that Yoshiki was unable to clearly express his ideas. I can imagine he has had more issues with this during his career in other aspects as well, like telling his engineers what he wants to hear in the final mix. That could be one reason why he is unable to finish stuff when there is nobody (like a major publisher like Sony or a heavy-handed producer) pushing him to do so.