X Freaks Forum

News:

  • Welcome to the X FREAKS forum!
    Please read the rules :)
  • X-freaks.com - online since 2006, the biggest (un)official international X JAPAN forum on the Web
  • Read the latest forum news here!

Yoshiki's new song for Japanese drama

returner · 1185

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline returner

  • Fan
  • ***
    • Posts: 313
    • View Profile
on: August 09, 2016, 06:03:15 AM
Yoshiki made a theme song for a new Japanese drama. Haven't been able to hear the actual recording yet but this vid has the lyrics. Anyone who knows Japanese willing to translate for the rest of us? I would love you forever  :-*

https://youtu.be/U8CSPth6suI

Ah 愛しさが
深くなるそんな季節に
貴方を思い出すI miss you

Ah 花びらが風に舞う永遠の思いを
彩る I miss you 今も、、、

ルリラルリラ
明日は何処に行こう
風に吹かれて人波に消えて

Ah 涙が(思いが...)流れる限りあるこの時を
抱きしめるI miss youいつも、、、

ルリラルルリラ
人は誰でもきっと夜に壊れて
夜明けに泣いて
Ah いつかは薔薇のように咲いて
咲いて桜のように散って

Edit:

Found the official song, but there's acting going on over it. It's really beautiful though. Enjoy:

https://youtu.be/RJZXwGOUsJc
« Last Edit: August 09, 2016, 07:13:46 AM by returner »

We are not trying to keep the legacy—we are trying to move forward, so our sound is going to change. I’m ready to be criticized, for example by fans saying "you should rather be this style." I’m ready for it, I’m okay with any concept of criticism-Yoshiki


Offline kuro.yoru

  • Rookie
  • *
    • Posts: 11
    • View Profile
Reply #1 on: August 23, 2016, 09:50:44 PM
thank you I was looking for this



Offline Guruxo

  • Sunday Listener
  • **
    • Posts: 82
    • View Profile
Reply #2 on: August 23, 2016, 10:00:31 PM
cool, it's quite a nice song
i haven't heard it before now so thanks  ;D [size=78%] [/size]



Offline lakeisle

  • Sunday Listener
  • **
    • Posts: 240
    • View Profile
Reply #3 on: January 22, 2018, 01:35:10 PM
Yoshiki made a theme song for a new Japanese drama. Haven't been able to hear the actual recording yet but this vid has the lyrics. Anyone who knows Japanese willing to translate for the rest of us? I would love you forever  :-*



I understand Japanese, but do not write in English well. I wish someone to correct it.


https://www.youtube.com/watch?v=t8Q50YggP08

Blooms like roses and scatters like cherry blossoms


Ah, in such a season
that love grows,
I think of you, I miss you

Ah, the petals dancing in the wind
color eternal memory, I miss you, even now.

Roorira Roorira
Where should they go tomorrow?
Blown in the wind, disappear into the crowd

Ah, as long as tears(memories...) flow,
Embrace this time, I miss you, always...

Roorira Roorira
People are supposed to be broken at night
Crying at dawn

Ah, Someday, they will bloom like roses,
bloom and scatter like cherry blossoms.
« Last Edit: January 22, 2018, 01:40:34 PM by lakeisle »