Yoshiki just posted a new blog in French on his
MySpace. Here is a rough translation by Reila:
My apologies
I would like to apologize. I am really sorry.
I don't really know how I should explain my feelings towards the fans who has been looking forward to the X Japan concerts in Paris and Japan.
Even though I didn't make the decision, I take the whole responsibility.
This isn't something unimportant; no, I still take it with a heavy heart [not quite sure how to word this xD]
I really don't want to see this pain our loyal fans had to experience, you who have been supporting us all these years.
We are now working fast with new concerts, but the production company have many problems they have to solve before we can start a new tourCUSS
It is important that we meet all the expectations for a good tour [not sure about this]. If we could be there, we would give you the best show[/spectacle 8D]
Sometimes I hate everything... I hate life... I hate myself too..
Hate me... Keep hating me.. But I will always love you.
Sometimes I wonder if I can open door with the name X Japan again, but at the same time I don't know how to lock it either.
With love,
YOSHIKI
DISCUSS HERE!
