X Freaks Forum

The band => General chat => Topic started by: nb on May 30, 2018, 07:48:20 AM

Title: Interview with Didier Deleskiewicz
Post by: nb on May 30, 2018, 07:48:20 AM
http://neokerberos.free.fr/x%20japan/interview.htm

2007, but interesting.
Title: Re: Interview with Didier Deleskiewicz
Post by: Teemeah on May 30, 2018, 08:34:08 AM
Very interesting, thanks for the link. It's interesting how he notes that Yoshiki was unable to clearly express his ideas. I can imagine he has had more issues with this during his career in other aspects as well, like telling his engineers what he wants to hear in the final mix. That could be one reason why he is unable to finish stuff when there is nobody (like a major publisher like Sony or a heavy-handed producer) pushing him to do so.
Title: Re: Interview with Didier Deleskiewicz
Post by: nb on May 30, 2018, 08:38:34 AM
Yes I agree with you
Title: Re: Interview with Didier Deleskiewicz
Post by: Kasumi on May 30, 2018, 08:47:56 AM
Nice. Thx for sharing. It is indeed very interesting.
Title: Re: Interview with Didier Deleskiewicz
Post by: Teemeah on May 30, 2018, 09:01:24 AM
I wonder if the original French is available somewhere? The translation is a little odd at places, like where he mentions "autism". I would really like one of our French speaking members to double check that... Was he alluding to Yoshiki having autistic tendencies or is it just a mistranslation...?